Dice; ¡Todos no puedo entonces tú sola ir a de América! ¿Sí?
Por eso yo fui Paso Texas. Este lugar y Ciudad Juáres muy peligroso. Pero, yo
veo lugar muy grande y campo. Entonces yo muy tranquera. Primera vez México
para USA caminando. Este experiencia… tal vez muy buena experiencia para mí.
Open Clubの資料作りを11月ホストと一緒に準備したけれど、12月1日8日と予定した人は来ず、12月11日早朝にChihuahuaを旅立った。D.F.のOficinaでコーディネーターと少し話した後、その日の内に夜行バスに乗ってVeracruzへ☆12月12日朝5時にターミナルに出迎えに来てくれたHost家族には感謝感謝ですね♪
Hacemos “¿Qué es Hippo?” para Open Club con mí host. Pero,
nuevo persona no venir. Luego yo cambie de lugar, 11 de Diciembre salí de
Chihuahua, 12 de Diciembre en Veracruz. Muy temprano a las 5 conocí a mi
familia.
Coatza no Tomodachi
VeracruzにはHippoはまだ無い。1月に立ち上げ予定の為、毎日教会・学校・セントロなどいろんな所でチラシ配り。そしてホストママPilyに日本語・韓国語の自己紹介などをCompartirする日々。12月28日にOpen
Clubを開催。前日応援でD.F.からMónica幸枝と11月からWIP参加のMichikoさんが来た。Mónicaの確認の元、Chihuahuaで作った資料をCoatza用に作り変えてイザ講演会の練習。Moniが言うことを真剣に聞くPily。そして基本的にPilyが講師、実際のファミリーでの活動の部分をMoniが、交流の所でMichikoさんが自己紹介、私は家族交流とWIPの体験談をカットがかかるまでとアバウトな設定で午前中も少し練習。この日の為にPilyは日本語と韓国語の自己紹介を毎日一緒に練習して、当日緊張しているのが伝わって来た。聞いていた人達の反応も良くて、その後の教会でもいつもHippoを紹介させて貰っている。引き続いての体験会も凄いと思った。チワワに居たとき、このSADAは好きじゃない・この言葉は今の聞きたくないって声が聞こえたけど、ここでは次は次は？と関心を持っているのが嬉しい♪来月からの活動が楽しみだ☆
Todavía no hay Hippo en Veracruz. Nuevo Hippo Club “Coatza
no Tomodachi” es Enero. Por eso repartimos muchos volantes y también hicimos presentación
en Japonés y Coreano compartir para mi host. ¡¡Ella practico mucho!! Luego 27
de Diciembre vino apoyo Mónica Yuki y Michiko Hosokawa. Entonces juntos acomodarnos
Open Club. ¡¡¡28 de Diciembre muy bieeen!!! Todo todo todo. Este día muy
contenta. Porque todo los ojos luce☆
Megumi (Mary)
No comments:
Post a Comment