Feliz año nuevo! Este año fue un poco diferente. Porque no sé,
pero… yo pienso… tal vez todo los año acomodar tipos este año no hay. Porque,
no escribir carta se llama “Nengajyou” para amigos. Mi carta más o menos 1 año
historia foto y poco experiencia compartir. Este año difícil y diferente. Ahora
México, México es religión más o menos católica. Feliz navidad y Feliz año
nuevo tiempo poco diferente. Nuevo experiencia para mí.♪
いよいよ立ち上げCoatza no Tomodachi
先月末にOpen Club、日本で云う体験会つき講演会をしたので今月からはいよいよファミリースタート。毎週準備してファミリーに行くんだけれど、12月に自宅でプレファミリーを何度か開催していたのもあって、ファミリーも気持ちよくスタート☆1月26日にHippoネームTobyが入会しました♪
Hicimos Open Club “Coatza no Tomodachi” en Diciembre. Este como
conferencia con aprender en Japón. Enero todo los Sábado sesión de Hippo. Entonces
siempre acomodar juntos mi host familia. Nuevo Hippo divertida y también muy
feliz noticia. ¡¡26 de Enero primero socio Entrada!! ¡¡¡Muy bien!!! Él Hippo
nombre Toby. ¡¡¡Mucho gusto--!!!
1月29日日本から日本人形が届きました。これは私が通っていた横浜のみなとみらいファミリーと母からクリスマスとお正月とファミリー立ち上げ祝いとして贈られてきたものだ。段ボール箱が大きくて、最初、何が詰まってるの？と思ったほどだ。日本髪がとても綺麗で、着物もかわいい。梱包に発砲スチロールやエアパックも使用されていたが大きな箱を埋めるためか、いろんな種類のカップラーメンが入っていた。ラーメン好きなママは人形もだけどラーメンにも大喜びしていた♪
1 paquete enviar para mi.
Muy muy muy sorprendida! Porque, caja muy grande. Una muñeca muy grande. Muñeca
es “Nihon-Ningyou”. Mi mamá piensa, muñeca cuidar tipo…Rarmen. Poco a poco
comer…pero, todo comer. ¡ahora no hay! Aveces mamá Pily dice; “yo quiero
rarmen” yo pienso ella le gusta muchisisimo!
Megumi (Mary)
No comments:
Post a Comment