Wednesday, June 21, 2017

LDA + calor = Romain en Chihuahua

Falta 10 días antes de mi regreso a CDMX :(

Todavía hace mucho calor, pero yo estoy muy bien! Que bueno que tenemos aire acondicionado y agua fresca...

QUE?!?! NANI?!?!

El jueves pasado tuvimos la segunda Long Distance Activity en Chihuahua. Muchos socios decidieron venir para apoyarnos durante la LDA.

¡¡¡Es también el día que decidió el agua irse!!! En efecto, un tubo de agua se perforó, dejando unas partes de la ciudad sin agua, incluyendo la colonia de la oficina!

Ademas de no poder ir al baño, el aire acondicionado no funcionaba. Es decir que con tanta gente en la oficina, si estuvimos en un horno.

Pero la verdad, mientras nos estábamos cocinando, hicimos la LDA con mucho animo.

Cada LDA, tengo un poco de nervios antes de empezar, pero cuando es mi turno de hablar, los nervios se van! Solamente hay que leer el guión que esta manejando alguien (por esta LDA, estuvo Lai) en la computadora en vivo. De hecho, aunque hay un guión ya listo antes del inicio, es imposible de seguirlo a 100% y necesitamos acomodar mientras estamos transmitiendo.

Las LDA son actividades que me gustan mucho!

Nos damos un "rendez-vous" en la próxima, a mediado de julio ;)




Tuesday, June 13, 2017


こんにちはみなさん, soy Wakamechan!

Ahora estoy participando junto con Katiti en el programa de internship en las oficinas de Hippo en Tokyo Japón.
Llegué aquí el 1ro de septiembre y estoy llegando a la etapa final de mi intercambio. 
*cries in spanish* correción... *cries in multilingual*

Ellos son algunos de mis compañeros Interns en la oficina, es un equipo internacional conformado por: Alemania, Estados Unidos, Singapur, Corea, México y Japón. En nuestro medio ambiente diario escuchamos no solamente japonés pero alemán, turco, coreano, mandarín, español e inglés. 

Síguenos en Facebook como: Hippo Rangers

¿Qué es lo que hacemos aquí?  ¡De todo un poco! 
Desde traducciones, planificación de actividades especiales de Hippo como son MFP y Manaima para niños, On Line Hippo, participar en los congresos de preparación de intercambios y mucho mucho más. 

Este es MANAIMA Kids Park, Manaima significa Multilingual Natural Immersion, y de lo que se trata es que tanto mamás como pequeñitos de entre 0 y 4 años participen y se sumerjan mucho más en los sonidos de los diferentes idiomas entonces los interns hablamos en nuestro idioma materno y los participantes aunque no entiendan totalmente disfrutan de los sonidos, del ritmo y melodía de muchos idiomas a la vez! utilizamos mucho Kabajin, grandes gestos, cantamos en muchos idiomas y jugamos con los pequeñines.


De la misma manera realizamos los MFP, Multilingual Friends Park, para todas las edades, un espacio totalmente multilingüe donde intentamos no usar el japonés para sumergir a todos en muchos otros idiomas más, aquí todos los participantes comparten sus experiencias en otros idiomas! Es muy impresionante!! 
Hacemos juegos, SADAs, Metakatsu y actividades especiales. Los MFP son súper divertidos y además interesantes porque también presentamos los descubrimientos sobre el ser humano y el lenguaje que hemos ido haciendo a lo largo de nuestro tiempo en Japón. 


Todos los socios aquí nos han tratado de maravilla, y eso es lo que más me gusta!!!! 

     CONOCER MÁS PERSONAS ABRIENDO EL CORAZÓN Y AMPLIAR MI MUNDO




              いつもありがとう!!!
Quiero dar las gracias a mi familia, a Hippo en México y en Japón por esta maravillosa oportunidad.


Nos vemos en mi próxima entrada al Blog! Zaijian! 






¡Noticias de Chihuahua!

Llegamos casi a la mitad de mi viaje en Chihuahua...

Los días pasan rápidos. Cada día hago algo. Cuando no estoy en la oficina, mi familia y yo visitamos la ciudad.

El sábado 10 tuvimos el evento Lexology. O sea, explicamos con Misato y Chio un poco de lo que dijo Kenshi durante la Lexology de CDMX. Estuvo interesante intentar reproducir un poco de su conferencia. Como había interesados pudieron entender que hay una base científica sobre la metodología de Hippo, ¡me gusto mucho!

Después de la sesión, cambié de familia, dije saichen a la familia Vadillo y a los perros (pueden parecer impresionante al principio, pero como soy el amigo de los animales no tenia ninguno problema con ellos jaja) con quien tuve un tiempo muyyyy padre.


Fui a vivir con los Fierro Lopez. ¡Me la pasa muy bien con todos ellos!

El primero dia, no perdimos tiempo y después que dejamos mis cosas en la casa, fuimos directamente a una feria de cerveza artesanal donde encontramos a Mayumi, una socia de Hippo. Luego, con ella y sus amigos fuimos a una fiesta donde una banda estaba tocando, estuvo muy padre.

Aquí una persona desconocida puede venir a cualquier fiesta. En Francia hay que pedir permiso al dueño de la casa.

El siguiente dia, descansamos un poco y fuimos al centro de la ciudad. Comimos en la plaza de los Mariachis y vimos donde Hidalgo fue encarcelado y asesinado, la puerta de Chihuahua y subimos a una cima para ver la ciudad. ¡Ah! También, probé los deliciosos helados de Coldy, especialidad de Chihuahua que todos necesitan con este calor ;)







Thursday, June 8, 2017

Namastey Mexico!


When I was waiting at Indira Gandhi International Airport, New Delhi for my flight, I had butterflies of mixed emotions in my stomach. I was sad, happy, nervous, anxious, excited and what not, all these emotions at the same time. Maybe because I was travelling abroad for the first time and that too solo. It took me approximately 25 hours to reach here. I was tired and sleepy when I came out of Mexico City Airport. Then I saw my host family and Adriana there. They were so excited to see me and at that time all my sleep went away and I was so excited to see them. They greeted me really well and I was on cloud nine after that.




My host mama and brother drove me home and there I met the other family members. For next two days, I was only roaming in the City with my mama. We went to Downtown, Coyoacan, Palacio de Bellas Artes, Zocalo and many other places. I tried different Mexican food and I loved each and everything I tried. In these 3 days, I was already very comfortable with my family, specially my mama, Ofelia. I think this is the best I could get and I thank Hippo-LEX MEXICO, AIESEC UNAM for that.
 


         






On 5th June, 2017 I went to Hippo Club Office with my mama. There I met fellow interns and colleagues and also many other people who are a part of this organisation. In the morning we had a lot of fun by doing certain activities. There were a lot of fun activities which focus on learning different languages. At Hippo Club they don’t teach you anything, you learn by yourself and that too by just doing some activities. I was amazed by looking at all the activities they created and how differently this Language Station works. We had this session for like 2 hours and then I was told about all the work I’ve to do. The people here are so friendly and the Environment in the office is very positive.



               
Next day I first came to office, did some office work and then at around 15:45, some Hippo members and I left for Kiseki Club for doing the fun language learning activities. There I met new people and we played games, introduced ourselves in different languages, danced. There were people of all age groups, helping each other with different languages.  And at the end of the day I actually learned a lot of different words from different languages, and taught people some common Hindi words and Phrases.



It’s been only five days in Mexico and I’m already getting comfortable with the Mexican Lifestyle, food, transport etc. This is possible only because of the people around me- my host family, Hippo members and AIESEC members.
 I’m really glad that I took this opportunity because everything here is more than I expected!




 

Tuesday, June 6, 2017

¡Primeros días en Chihuahua: comida, feria y Hippo!

En el avión para Chihuahua, al principio, vi solamente el desierto: una grande área de montañas de rocas y casi sin vegetación. Empecé a ver rutas que parecían llegar a nada. El tiempo pasó y varios caminos aparecieron, llegando a pequeñas casas en el medio de... nada. Las rutas se juntaron para formar unas más y más grandes. Pronto, apareció campos en forma redonda y la ciudad.



El avión aterrizó, bajé. Primera impresión: ¡que calor! Y los motores del avión no arregló la situación. Nayiba me recogió en aeropuerto y fuimos a comer un burrito. Para empezar mi estadía aquí, ¡no creo que había mejor inmersión posible! Luego, fuimos a la oficina y Poketo pasó por mi para ir a casa a dejar mis cosas. Después, fuimos a la sesión de Mario donde muchos socios estuvieron para darme la bienvenida. ¡Eso me hizo muy feliz! Conocí a algunos socios durante la Lexology pero ¡que bueno de ver nuevas personas de Hippo!




El siguiente dia tuve la oportunidad de integrarme más a la oficina y conocer a los interns, ¡todos buena onda!


El sábado había un open club. Varios interesados fueron y hicieron la sesión con nosotros. También, tuve una presentación sobre Qué es Hippo para mí. Ya pude ver los resultados de la metodología: por qué fue la primera vez que presenté mi kamishibai entero en japones.




A las 6 pm, fuimos a shirashi, o sea distribuir folletos de los eventos de Chihuahua a los carros esperando el semáforo. En ciudad de Mexico, hacemos Poster Hari: pegamos posters en el metro y metrobús. Pero aquí, en Chihuahua, eso no funciona. Entonces, cuando el semáforo se pone en rojo, nos acercamos a los carros que abren sus ventanas para dar el papel y un poco de información. Tuvimos 400 folletos y rápido terminamos. Distribuir folletos así en Francia casi no existe. Y estuve sorprendido que los carros aceptan tan fácilmente.


Durante la noche, fuimos con mi familia a comer montado. Eso es otra maravilla de Chihuahua. Tienes la posibilidad de escoger lo que quieres echar a tu montado pero un consejo: echa todo y el siguiente dia, no come (lo que no hice).




El domingo fue el último día de la feria de Chihuahua. Fuimos con mis hermanos y los socios. Pude probar varios productos de Chihuahua como la carne seca y una bebida de almendra. También, por primera vez comí nachos. Nos quedamos un poco en un bar para esperar hasta el grande evento de la noche: el concierto de Los Ángeles Azules, ¡¡whouhouhou!! Fue un momento super padre donde intenté bailar pero creo que todavía necesito lecciones... :)




Así fueron mis primeros días en Chihuahua. Estoy muy contento de todo lo que he vivido hasta ahora. Es verdad que todo es muy diferente a Ciudad de Mexico aquí, el calor, la comida, el ritmo de vida... Pero es algo padre y ¡espero continuar aprovechando esta experiencia!

Thursday, June 1, 2017

¡Hola Chihuahua!

¡¡Mañana me voy a Chihuahua!!

Salgo a las 11.50 am y llego a las 2.50 pm.

Durante la tarde, tendré la sesion especial de Mario "Bonjour Romain!". ¡No puedo esperar para llegar ahi y encontrar a todos!

Que bueno de conocer nueva gente de Mexico. Voy a escuchar un nuevo acento, comer comida diferente, descubrir un desierto de Mexico...

Es impresionante todas las culturas que Mexico tiene. Pero cuando veo a una mapa, Mexico tiene una superficie de 1 964 375 km², ¡es 3 veces mas que Francia!



Con un área tan grande, parece normal que la cultura cambie. Aún es un pais unido por el idioma y que la gente tiene una historia en comun, cada region tiene tambien su propria historia, su propia manera de vivir. Finalmente, es un poco como Alemania y Francia. Tenemos el baguette, ellos el pretzel. Tenemos el vino, ellos la cerveza. ¡CDMX tiene los tacos, Chihuahua el queso!

Tambien, estoy impaciente de trabajar en la oficina de Chihuahua con Lairen, Nayiba y los demas interns. Va a ser interesante trabajar a distancia de CDMX, pero en relacion con ellos. Al final es un equipo y no importa la distancia, trabajamos juntos.

No tengo ninguna expectativa sobre este viaje. Tomo todo lo que viene con brazos abiertos y ¡vamos a ver lo que pasa! Creo que algunas cosas son importantes planearlas, algunas otras no... Hay veces que, dejar algo que se realice solo puede ser bueno e inesperado. Es tambien parte de la experiencia. Voy a tomar todo el positivo (y negativo) que puedo e intentar de ayudar a mi manera la oficina, los fellows y los socios.

Chihuahua, me voilà! 

Wednesday, May 24, 2017

Reporte Hippo marzo



Salut!!

¡Aqui es la nueva entrada!

Decidi de compatirles mis reportes mensuales que tengo que hacer para Hippo.

Mis reportes tratan de mi experiencia en Hippo, con mi vida con mis familias o durante mi trabajo en las oficinas.

¡Empezamos con mi reporte de marzo, cuando llegué a Mexico! Ya sé que este mes paso hace un poquito tiempo, pero creo que es una buena idea que sepan como es la primera impresion de un intern ;)

Por qué Mexico?

El año pasado estaba en Estambul. Además de tener la oportunidad de viajar en Turquía, he viajado en Hungría, Israel e Irán. Ahora mi deseo de viajar en el mundo no está satisfizo y quiero ir a otros lugares con una vida diferencia de Europa.

Además, yo sé cómo hablar inglés. Yo quiera aprender cómo hablar español y continuar de construir una red de amigos internacionales y colegas de todo el mundo. España no fue la primera opción porque es cerca de Francia: la cultura es más o menos la misma. Cuando estaba en Estambul yo encontré 3 mexicanos amigos. Es gracias a ellos que quería venir aquí.

Por mi Master 1 Ciencias de Management, yo necesité un intercambio. Desde algunos meses no quiero trabajar en una normal empresa. De hecho, estoy buscando por alguna cosa diferencia, donde la viabilidad financiera no está la única razón. Este año yo tomé una opción que se llama PYME y Economía Social y Solidaria. Eso trata exactamente con cual quiero hacer después: cómo manejar en un ambiente amigable mientras lograr por un mejor mundo.

Por qué Lex Hippo Mexico?

Soy un miembro de AIESEC Rouen y es gracias a esta organización que yo encontré mi intercambio. AIESEC comparte valores como el auto-empoderamiento, guastar la participación y vivir en la diversidad. LEX HIPPO, gracias a lo que oferta encuentra estos valores también. Además, proponiendo intercambios por personas de todo el mundo, LEX HIPPO (como AIESEC) logra un objetivo escondido: buscar por paz. De hecho, yo creo que, si todos los humanos pueden descubrir diferentes culturas, sería posible de evitar las guerras. Todos tenemos algo que aprender de los vecinos y los intercambios internacionales permiten de obtener imágenes más grandes del mundo. Es importante para mí de ser útil y aquí me siento de hecho util.

La empresa ofrece una buena inmersión en México proporcionando familias de acogida y la posibilidad de viajar en todo el país in las diferentes oficinas. Entonces, estoy descubriendo la cultura mexicana como no es posible si estaba viviendo solo. Puedo comer comida típica y ver lugares no tan turísticos. Esta también un medio para hablar más español y vivir como un real mexicano.

La préparacion

Tan pronto como fui aceptado por AISEC y LEX HIPPO, fui en contacto con personas de la empresa. La primera persona fue Estefania Mares, con ella yo trataba mi universidad problemas como mi contracto y mis fechas. Ella también envió me mi “Solicitud de Intercambio” que cumplimente y envié de vuelta. Después fui en contacto con Adriana Guerrero que aconsejo me de poner algunos regalos, comida tradicional (¡no es posible de venir con queso, no manches!) y ropas. Pero el más importante es que ella envío me mi primera familia adoptiva.

Después que todo fue listo, los días fueron rápido e ya ponía mis bagajes.

Mis familias

LEX HIPPO da familias adoptivas por los internos. Llegué el 22 de febrero al Aeropuerto Internacional Benito Juárez. Después una aduana control yo fui a los aterrizajes y mi primera familia estaba acá para cogerme.

Gonzàlez pérez familia

Mi llegada

Llegaré temprano que esperarse en México entonces esperé un poco. Pronto, vi una bandera francesa y un anuncio donde estaba escribo “bienvenido Romain”. Fui más cercano y reconocido Nancy, Jesús, Magnolia y Úrsula. Al principio estaban sorprendidos. De hecho, estaban esperando mi hermano: recibieron una foto de mi hermano Guillaume que tiene 16 años. Cuando entendieron que soy el real mi todos abrazaron mí y yo entendí que voy a disfrutar y que van a tener cuidado de mí. Esperamos un poco más por Mario que fue a comer. Fue difícil de hablar español: mi cerebro cambio del francés al inglés al español. Me recuerdo que hablamos de mi vuelo y si estaba cansado. Después, Mario llego y descubamos que somos interesados por los mismos deportes: el judo y el ping-pong. Finalmente, Adriana llego y tomamos fotos. Después, fuimos al caro por ir a la casa. Fue mi primera revisión a la ciudad de México. Sorprendentemente, la arquitectura, el tráfico y el tiempo me recuerdan Irán. En el caro hablamos de todo y nada y puedo ver mi intentar de hablar. Paso a paso mi español llego, pero estaba aún buscando por algunas palabras. Estábamos más o menos en el tráfico del principio al final, pero el tiempo fue muy rápido. No tiempo blanco. Llegamos a la casa y después un poco de comida fui a dormir porque estaba muy cansado.

El próximo día estaba libre por conocer mi nueva familia.

La vida con mi familia



Mi nueva familia es super acomodito y amable. Quieren todo el tiempo de ayudarme cuando necesito. Por ejemplo, sin ellos, no tendría teléfono.

Al principio estaba sorprendido como ellos integrados me. Ahora entiendo que es porque Hippo: una familia. Consideran me como un miembro de la familia y me siento en mi casa gracias a ellos. Siempre intentan de hacer me descubrir nuevas cosas de la cultura

mexicana. Todos los días me levanto y voy a comer un desayuno mexicano. Es una parte del día que me guasta el más porque estoy con todos y hablamos. Después hay un lunch muy padre. Debe ser difícil cocinar todos los días lo que como.


¡Nuestra comida es muy diferente que aquí! Cuando llegué aquí yo traía conmigo una crema de castaña. Esta una especialidad de Francia por postres. Una noche, yo cocine crepas con esta crema. Fue un momento divertido: probemos todos de voltear las crepas en la sartén. Todos lograron. Las crepas fueron ricas con la crema y el siguiente día todo fue acabado. La otra vez yo quiere cocinar algo mas francés. De hecho, todo el mundo conoce las crepas y fue obligatorio para mí de cocinar algo de Francia. Tenía la idea de cocinar un boeuf bourguignon. Es carne de res, cebolla, ajo, zanahoria y… vino. ¡Creo que no es posible de hacer más cliché! No pensé que es posible de encontrar muchos productos gourmets aquí. Entonces con el boeuf bourguignon mis papas compraron a vino de Francia.

Entre el trabajo y mis tareas por Francia, intento de estar el más posible con mi hermano y hermanas. Siempre he querido aprender como tocar la guitara y Úrsula es una muy buena profesora. Al principio piense que le molestaría porque ella tiene otra cosa a hacer. Pero ahora creo que ella feliz de dame sesiones. Gracias a elle yo sé cómo leer los trastes y como tocar “The sound of Silence” de Simon and Garfunkel. Porque yo se mas o menos como tocar el dj y hacer música yo les mostré como en mi computadora. Aun si fue difícil de ensenar en español y sin el material ellos fueron atentos hasta el final, me hacía feliz. 

Las visitas

Cada fin de semana, fuimos en diferentes logares de CDMX.



La primera vez, después de la sesión de Naceba Naru con Migeru, fuimos caminar hasta el centro de la ciudad. Cruzamos el Monumento a la Revolución. Me gusto ver la gente disfrutar ahí. En Francia, con todos los problemas de terroristas no creo que grande reunión sería posible. Después fuimos en a tienda/museo de arte mexicano antiguo. Encontré herramientas y otras Catrinas. Todos no olvidaron de ensenarme todas las historias de cada objeto. Continuamos nuestra visita. Llegamos al Palacio de Bellas Artes. Papa avisa yo que el exterior no tiene el mismo estilo que el interior. ¡El monumento es tan grande que la construcción fue durante 2 diferentes tiempos de estilo arquitectónico! Después salimos y caminos en la dirección de la Catedral de México. ¿Fuimos en calles que parecen como los Boulevard Haussmann en Paris, tal vez es el mismo arquitecto? Entrabamos en la Catedral y la visitamos. Después fuimos al Templo Mayor. Vimos aztecas bailarines en la plancha e imagine como el país seria sin los conquistadores. El templo Mayor impresiono me. Al principio es difícil de ver algo, pero más bajamos y más vemos. Si todo parece destruido, hay también trozo en bueno estado. La mitología azteca no se aprende en Francia, pero ella es muy interesante porque ella desapareció hace no mucho tiempo.



El segundo fin de semana fuimos a Xochimilco. Teníamos una cruz en un bote a través de los canales. Vimos la Isla de las Muñecas y Las Chinampas. Comimos nopales durante nuestra cruz de 45 min. Cuando salimos comimos mole con pollo y tomamos tepache. Estuvimos tan llenos que fuimos a caminar. Aquí la comida es muy rica y no parece como la comida mexicana que podemos encontrar en Francia.

Un miércoles fuimos al espectáculo de Magnolia y Úrsula en el Telcel. l Teatro. Fue una baila irlandesa. Estaba impresionado por sus habilidades. Podemos mover sus pies si rápidamente. Fue un día padre y por mi cumpleaños, un regulo perfecto.

Gracias a ellos, puedo ver mi mejoría en español. Al principio estaba difícil de tener una conversación completa sin preguntar la traducción de una palabra en inglés. Me recuerdo unos de los primeros días, fui con mi mama y mi hermano y mis hermanas a la escuela. Mientras estábamos esperando hasta el fin de sus exámenes, hablábamos mucho. Conversábamos de la educación de los niños. Mama hablo más que mí, pero fue mi primera conversación seria en español y puede entender todo. Ahora tengo toda vía dificultades, pero es de mejor a mejor.

Estoy feliz me aceptában como un parte de su familia. No puedo suficiente estar agradecido por todo los que hicieron. Siento que tengo una familia en Mexico. Muchas gracias familia Gonzàles Pérez.

El fin de esta semana me voy con la familia Murillo Yañez. Ya conozco ellos gracias a Sukiyaki. Estoy feliz de mover ahí.

La vida en el trabajo

Llegué el 24 de febrero. No estaba estresando. Cuando entraba tenía un bienvenido de todos. Cada tenia algunas palabras para mí y empuro mi a hablar. No estaba muy seguro con mi español, pero hacia el mejor que podía. Como mi español se mejoró podemos tener buena conversación de todo. Durante el lunch hablamos de las diferencias entre Francia y México. Cuando estaba en Francia no podía imaginar que tenemos una real cultura de Francia. Es cuando hablo con mis colegas que encontró diferencias. Además, es interesante que puedo ver como normal algo mientras que otros no.



Durante las sesiones, estoy siempre bienvenido. Mu gusta conocer nueva gente. Los fellows están felices que estoy aquí, entonces estoy feliz también. Escuchan cuando hablo de Francia. Pronto, tendría una presentación de yo y de la cultura francesa durante las sesiones, espero que va a ser padre.

Teníamos algunas juntas con el equipo y ahora entiendo más que es Hippo. Con mis estudios, estoy pensado a que puedo traer aquí. Tengo ideas to mejorar el management interno y espero que podría ayudar todos.



Me siento a mi sitio al trabajo. Me gusta el ambiente. Empujan me porque hago el mejor y tengo una estimación de mi trabajo sin ofensivos sino reconfortantes.

Todos son muy amables y como gustan decir: de buenas ondas. Me siento como puedo hablar con ellos y creo que tengo nuevos amigos en la Ciudad de México. ¡Muchas gracias a todos por los que son!

Más los días pasan y más entiendo que es importante por todos los miembros de Hippo de sentirse como un parte de una familia. Trabajar aquí no tiene es primer definición. Es también un lugar para pasar buenos momentos y no ser oprimir: todos son aquí para ayudarte. LEX HIPPO busca el cumplimiento en todas personas durante sus trabajos y sus vidas.

¡Estoy impaciente de continuar mi trabajo y espero que el tiempo no va a pasar muy rápido porque me encanto!

 ¡Animo!